1 Corintios 8:8-10
La Biblia de las Américas
8 Pero la comida no nos recomendará a[a] Dios, pues ni somos menos[b] si no comemos, ni somos más[c] si comemos(A). 9 Mas tened cuidado, no sea que esta vuestra libertad[d] de alguna manera se convierta en piedra de tropiezo(B) para el débil(C). 10 Porque si alguno te ve a ti, que tienes conocimiento(D), sentado[e] a la mesa en un templo de ídolos, ¿no será estimulada su conciencia, si él es débil, a comer lo sacrificado a los ídolos(E)?
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 8:8 O, no nos presentará a
- 1 Corintios 8:8 Lit., faltamos
- 1 Corintios 8:8 Lit., abundamos
- 1 Corintios 8:9 Lit., este derecho vuestro
- 1 Corintios 8:10 Lit., recostado
1 Corinthians 8:8-10
New International Version
8 But food does not bring us near to God;(A) we are no worse if we do not eat, and no better if we do.
9 Be careful, however, that the exercise of your rights does not become a stumbling block(B) to the weak.(C) 10 For if someone with a weak conscience sees you, with all your knowledge, eating in an idol’s temple, won’t that person be emboldened to eat what is sacrificed to idols?(D)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

