1 Chronicles 5:20-22
New English Translation
20 They received divine help in fighting them, and the Hagrites and all their allies were handed over to them. They cried out to God during the battle; he responded to their prayers because they trusted in him.[a] 21 They seized the Hagrites’[b] animals, including 50,000 camels, 250,000 sheep, and 2,000 donkeys. They also took captive 100,000 people. 22 Because God fought for them,[c] they killed many of the enemy.[d] They dispossessed the Hagrites and lived in their land until the exile.[e]
Read full chapterFootnotes
- 1 Chronicles 5:20 tn Heb “and they were helped against them and they were given over into their hand, the Hagrites and all who were with them, for to God they cried out in the battle and he was entreated [or “allowed himself to be entreated”] by them for they trusted in him.”
- 1 Chronicles 5:21 tn Heb “their”; the referent (the Hagrites) has been specified in the translation for clarity.
- 1 Chronicles 5:22 tn Heb “from God [was] the battle.”
- 1 Chronicles 5:22 tn Heb “many slain fell.”
- 1 Chronicles 5:22 tn Heb “and they lived in place of them until the exile.” The referent of “them” (the Hagrites) has been specified in the translation for clarity.
1 Chronicles 5:20-22
New International Version
20 They were helped(A) in fighting them, and God delivered the Hagrites and all their allies into their hands, because they cried(B) out to him during the battle. He answered their prayers, because they trusted(C) in him. 21 They seized the livestock of the Hagrites—fifty thousand camels, two hundred fifty thousand sheep and two thousand donkeys. They also took one hundred thousand people captive, 22 and many others fell slain, because the battle(D) was God’s. And they occupied the land until the exile.(E)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
