골로새서 1:12-14
Korean Living Bible
12 빛의 나라에서 성도들이 얻을 축복에 참여할 수 있는 자격을 우리에게 주신 아버지께 감사하기를 바랍니다.
13 하나님은 우리를 어두움의 권세에서 구출하여 자기가 사랑하는 아들의 나라로 옮겨 주셨습니다.
14 우리는 [a]이 아들이 피 흘린 대가로 자유를 얻고 죄를 용서받았습니다.
Read full chapterFootnotes
- 1:14 또는 ‘그 아들 안에서 우리가 구속 곧 죄 사함을 얻었도다’
Colossians 1:12-14
Lexham English Bible
12 giving thanks to the Father who has qualified you for a share of the inheritance of the saints in light, 13 who has rescued us from the domain of darkness and transferred us[a] to the kingdom of the Son he loves[b], 14 in whom we have the redemption, the forgiveness of sins,
Read full chapterFootnotes
- Colossians 1:13 Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Colossians 1:13 Literally “of his love”
Colossians 1:12-14
King James Version
12 Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:
13 Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:
14 In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:
Read full chapterCopyright © 1985 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software