Font Size
马太福音 6:9-11
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
马太福音 6:9-11
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
主祷文(A)
9 “所以，你们要这样祷告：
‘我们在天上的父：
愿人都尊你的名为圣。
10 愿你的国降临；
愿你的旨意行在地上，
如同行在天上。
11 我们日用的饮食，今日赐给我们。
马太福音 6:9-11
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马太福音 6:9-11
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
馬太福音 6:9-11
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬太福音 6:9-11
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬 太 福 音 6:9-11
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
馬 太 福 音 6:9-11
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
Matthew 6:9-11
New International Version
Matthew 6:9-11
New International Version
9 “This, then, is how you should pray:
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.