马太福音 6:25-27
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
不要忧虑衣食
25 “所以我告诉你们，不要为生活忧虑，如吃什么、喝什么，也不要为身体忧虑，如穿什么。难道生命不比饮食重要吗？身体不比穿着重要吗？
26 “你们看天上的飞鸟，它们不种，不收，也不在仓里积存粮食，你们的天父尚且养活它们，难道你们还不如飞鸟贵重吗？ 27 你们谁能用忧虑使自己多活片刻呢？
Read full chapter
馬太福音 6:25-27
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
不要憂慮衣食
25 「所以我告訴你們，不要為生活憂慮，如吃什麼、喝什麼，也不要為身體憂慮，如穿什麼。難道生命不比飲食重要嗎？身體不比穿著重要嗎？
26 「你們看天上的飛鳥，牠們不種，不收，也不在倉裡積存糧食，你們的天父尚且養活牠們，難道你們還不如飛鳥貴重嗎？ 27 你們誰能用憂慮使自己多活片刻呢？
Read full chapter
Matthew 6:25-27
Legacy Standard Bible
Do Not Worry
25 “(A)For this reason I say to you, [a]do not be (B)worried about your [b]life, as to what you will eat or what you will drink; nor for your body, as to what you will put on. Is not life more than food, and the body more than clothing? 26 (C)Look at the birds of the [c]air, that they do not sow, nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not worth much more than they? 27 And which of you by (D)worrying can (E)add a single [d]cubit to his [e]life span?
Read full chapterFootnotes
- Matthew 6:25 Or stop being worried
- Matthew 6:25 Lit soul
- Matthew 6:26 Lit heaven
- Matthew 6:27 A cubit was approx. 18 in. or 45 cm
- Matthew 6:27 Or height
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.