马太福音 6:19-20

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

论积财

¹⁹“不要为自己在世上积攒财宝，世上有虫子咬，会生锈，又有贼闯进来偷。 ²⁰你们要把财宝积攒在天上，天上没有虫子咬，不会生锈，也没有贼闯进来偷。

馬太福音 6:19-20

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

論積財

¹⁹「不要為自己在世上積攢財寶，世上有蟲子咬，會生銹，又有賊闖進來偷。 ²⁰你們要把財寶積攢在天上，天上沒有蟲子咬，不會生銹，也沒有賊闖進來偷。

Matthew 6:19-20

King James Version

¹⁹Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:

²⁰But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:

Read full chapter

Matthew 6:19-20

New King James Version

Lay Up Treasures in Heaven^(A)

¹⁹^(B)“Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal; ²⁰^(C)but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal.

Read full chapter