Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options Listen to 马太福音 19:9, 马太福音 19:9, 路加福音 16:18
Close CCB

马太福音 19:9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

9 我告诉你们，除非是妻子不贞，否则，任何人休妻另娶，就是犯通奸罪[a]。”

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:9 有古卷在此处有“娶被休女子的人也犯了通奸罪”。
Listen to 馬太福音 19:9, 馬太福音 19:9, 路加福音 16:18
Close CCBT

馬太福音 19:9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

9 我告訴你們，除非是妻子不貞，否則，任何人休妻另娶，就是犯通姦罪[a]。」

Read full chapter

Footnotes

  1. 19·9 有古卷在此處有「娶被休女子的人也犯了通姦罪」。
Close ERV-ZH

馬 太 福 音 19:9
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

9 我告诉你们，除非是他妻子不贞，任何男人与妻子离了婚，又另娶别的女子，他就犯了通奸罪。”

Read full chapter
Listen to Matthew 19:9, Matthew 19:9, Luke 16:18
Close NIV

Matthew 19:9
New International Version

9 I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another woman commits adultery.”(A)

Read full chapter
Listen to Matthew 19:9, Matthew 19:9, Luke 16:18
Close KJV

Matthew 19:9
King James Version

9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.

Read full chapter
Next
马太福音 18
马太福音 20
Next
Previous Next
Close CCB

马太福音 19:9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

9 我告诉你们，除非是妻子不贞，否则，任何人休妻另娶，就是犯通奸罪[a]。”

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:9 有古卷在此处有“娶被休女子的人也犯了通奸罪”。
Close CCBT

馬太福音 19:9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

9 我告訴你們，除非是妻子不貞，否則，任何人休妻另娶，就是犯通姦罪[a]。」

Read full chapter

Footnotes

  1. 19·9 有古卷在此處有「娶被休女子的人也犯了通姦罪」。
Close ERV-ZH

馬 太 福 音 19:9
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

9 我告诉你们，除非是他妻子不贞，任何男人与妻子离了婚，又另娶别的女子，他就犯了通奸罪。”

Read full chapter
Close NIV

Matthew 19:9
New International Version

9 I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another woman commits adultery.”(A)

Read full chapter
Close KJV

Matthew 19:9
King James Version

9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.

Read full chapter
Next
马太福音 18
马太福音 20
Next
Previous Next
Close CCB

路加福音 16:18
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

18 任何人休妻另娶，就是犯通奸罪，娶被休的女子也是犯通奸罪。”

Read full chapter
Close CCBT

路加福音 16:18
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

18 任何人休妻另娶，就是犯通姦罪，娶被休的女子也是犯通姦罪。」

Read full chapter
Close ERV-ZH

路 加 福 音 16:18
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

离婚和再婚

18 “任何男人与妻子离了婚，又另娶别的女人，他就犯了通奸罪；娶了离了婚的女人的男人也犯了通奸罪。

Read full chapter
Close NIV

Luke 16:18
New International Version

18 “Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and the man who marries a divorced woman commits adultery.(A)

Read full chapter
Close KJV

Luke 16:18
King James Version

18 Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.

Read full chapter
Next
路加福音 15
路加福音 17
Next
dropdown
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Copyright © 2004 by World Bible Translation Center

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain