马太福音 12:9-11

Chinese Standard Bible (Simplified)

⁹耶稣离开那地方，进了他们的会堂。 ¹⁰看哪，有个一只手枯萎的人。有些人就问耶稣，说：“在安息日使人痊愈，是否可以呢？”这是为要控告耶稣。

¹¹耶稣对他们说：“你们当中有哪一个人，如果他有一只羊在安息日掉进坑里，他不会抓住羊，把它拉上来呢？

马太福音 12:9-11

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁹耶稣离开那里，走进会堂， ¹⁰里面有个人，一只手是萎缩的。法利赛人企图找借口控告耶稣，就问祂：“安息日可不可以医病呢？”

¹¹耶稣回答说：“如果你们有一只羊在安息日掉进坑里，难道你们不把它拉上来吗？

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)