Font Size
马太福音 12:41-43
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马太福音 12:41-43
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
41 在审判的日子，尼尼微人和这世代的人都要起来[a]，尼尼微人要定这个世代的罪，因为他们听到约拿的宣告，就悔改了。看啊！这里有一人比约拿更伟大。 42 在审判的日子，南方的女王和这世代的人都要起来，她要定这个世代的罪，因为她曾不远千里来听所罗门王的智言慧语。看啊！这里有一人比所罗门王更伟大。
乘虚而入
43 “有一个污鬼离开了它以前所附的人，在干旱无水之地四处游荡，寻找安歇之处，却没有找到。
Read full chapterFootnotes
- 12:41 “起来”或作“复活”。
馬太福音 12:41-43
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬太福音 12:41-43
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
41 在審判的日子，尼尼微人和這世代的人都要起來[a]，尼尼微人要定這個世代的罪，因為他們聽到約拿的宣告，就悔改了。看啊！這裡有一人比約拿更偉大。 42 在審判的日子，南方的女王和這世代的人都要起來，她要定這個世代的罪，因為她曾不遠千里來聽所羅門王的智言慧語。看啊！這裡有一人比所羅門王更偉大。
乘虛而入
43 「有一個污鬼離開了牠以前所附的人，在乾旱無水之地四處遊蕩，尋找安歇之處，卻沒有找到。
Read full chapterFootnotes
- 12·41 「起來」或作「復活」。
馬 太 福 音 12:41-43
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
馬 太 福 音 12:41-43
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
41 在审判日那天，尼尼微 [a]人要站起来控告你们这一代人，因为他们听了约拿的传教就悔改了。然而比约拿更伟大的就在此地！ 42 在审判日那天，南方的女王 [b]要站起来控告你们这一代人，因为她从天涯海角来，聆听所罗门的智慧，而现在比所罗门更伟大的人就在此！
空虚的危险
43 “有个邪灵，离开了一个人的躯体，游荡在干燥的旷野，想找个地方休息，却找不到。
Read full chapterFootnotes
- 馬 太 福 音 12:41 尼尼微： 约拿在此城传教，请读《约拿书》3。
- 馬 太 福 音 12:42 南方的女王： 示巴女王。她远行千里之外去从所罗门那里学智慧，请读《列王纪上》10:1-13。
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center