22 邪灵经常把他扔进火里或水里,要害死他。但你如果能做什么,就求你怜悯我们,帮助我们!”

23 耶稣对他说:“‘如果你能’?[a]——对信的人,一切都能。”

24 那孩子的父亲立刻[b]喊着说:“[c]我信!但我的不信之处,求你帮助!”

Read full chapter

Footnotes

  1. 马可福音 9:23 ‘如果你能’?——有古抄本作“如果你能信”。
  2. 马可福音 9:24 有古抄本附“流着泪水”。
  3. 马可福音 9:24 有古抄本附“主啊,”。

22 “It has often thrown him into fire or water to kill him. But if you can do anything, take pity on us and help us.”

23 “‘If you can’?” said Jesus. “Everything is possible for one who believes.”(A)

24 Immediately the boy’s father exclaimed, “I do believe; help me overcome my unbelief!”

Read full chapter