马可福音 11:14-16

Chinese New Version (Traditional)

¹⁴耶穌對樹說：“永遠再沒有人吃你的果子了！”他的門徒也聽見了。

潔淨聖殿^(A)

¹⁵他們來到耶路撒冷。耶穌進了聖殿，就把殿裡作買賣的人趕走，又推倒找換銀錢的人的桌子，和賣鴿子的人的凳子； ¹⁶不許人拿著器皿穿過聖殿。

Read full chapter

马可福音 11:14-16

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁴祂对那棵树说：“愿无人再吃你的果子！”祂的门徒都听见了这句话。

洁净圣殿

¹⁵他们来到耶路撒冷后，耶稣进入圣殿，赶走了里面做买卖的人，推翻了兑换钱币之人的桌子和卖鸽子之人的凳子， ¹⁶不准人抬着货物穿过圣殿。

Read full chapter

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.