马太福音 7:28-29

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁸大家听完耶稣这番教导，都很惊奇， ²⁹因为祂教导他们时像位有权柄的人，不像他们的律法教师。

馬太福音 7:28-29

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

²⁸耶稣讲完话后，人们都对他的教导非常惊讶， ²⁹因为他与其他的律法师不同，他像一个拥有权威的人那样传教。

²⁸And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:

²⁹For he taught them as one having authority, and not as the scribes.

²⁸大家听完耶稣这番教导，都很惊奇， ²⁹因为祂教导他们时像位有权柄的人，不像他们的律法教师。

²⁸耶稣讲完话后，人们都对他的教导非常惊讶， ²⁹因为他与其他的律法师不同，他像一个拥有权威的人那样传教。

²⁸And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:

²⁹For he taught them as one having authority, and not as the scribes.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

King James Version (KJV)

Public Domain