Font Size
馬太福音 4:16-18
Chinese Standard Bible (Traditional)
馬太福音 4:16-18
Chinese Standard Bible (Traditional)
16 那坐在黑暗中的民眾
看到了大光；
那坐在死亡之地和死亡陰影中的人們，
曙光為他們升起。」[a]
17 從那時候起，耶穌開始傳道，說：「你們應當悔改，因為天國近了。」
第一批門徒
18 耶穌在加利利湖邊行走，看見兄弟兩個人，就是那叫彼得的西門和他弟弟[b]安得烈，正在湖裡撒網；他們本來是漁夫。
Read full chapter
Matthew 4:16-18
New International Version
Matthew 4:16-18
New International Version
16 the people living in darkness
have seen a great light;
on those living in the land of the shadow of death
a light has dawned.”[a](A)
17 From that time on Jesus began to preach, “Repent, for the kingdom of heaven(B) has come near.”
Jesus Calls His First Disciples(C)
18 As Jesus was walking beside the Sea of Galilee,(D) he saw two brothers, Simon called Peter(E) and his brother Andrew. They were casting a net into the lake, for they were fishermen.
Footnotes
- Matthew 4:16 Isaiah 9:1,2
Matthew 4:16-18
King James Version
Matthew 4:16-18
King James Version
16 The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.
17 From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
18 And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.