在加利利的服事

14 約翰被逮捕以後,耶穌來到加利利,傳神的[a]福音, 15 說:「日期滿了,神的國近了!你們應當悔改,相信福音!」

第一批門徒

16 耶穌從加利利湖邊[b]經過[c],看見西門和他弟弟[d]安得烈,正在湖裡撒網;他們本來是漁夫。

Read full chapter

Footnotes

  1. 馬可福音 1:14 神的——有古抄本作「神國的」。
  2. 馬可福音 1:16 湖——原文直譯「海」。
  3. 馬可福音 1:16 經過——有古抄本作「走過」。
  4. 馬可福音 1:16 弟弟——原文直譯「兄弟」。

呼召四漁夫

14 約翰被捕後,耶穌來到加利利宣講上帝的福音,說: 15 「時候到了,上帝的國臨近了,你們要悔改,相信福音。」

16 耶穌沿著加利利湖邊走,看見兩個漁夫——西門和他的弟弟安得烈正在湖上撒網捕魚。

Read full chapter

在加利利传道(A)

14 约翰被捕以后,耶稣来到加利利,宣讲 神的福音, 15 说:“时候到了, 神的国近了,你们应当悔改,相信福音。”

呼召四个门徒(B)

16 耶稣沿着加利利海边行走,看见西门和他弟弟安得烈在海上撒网;他们是渔夫。

Read full chapter

Ministry in Galilee

14 After(A) John was arrested,(B) Jesus went to Galilee,(C) proclaiming(D) the good news[a][b](E) of God:(F) 15 ‘The time(G) is fulfilled, and the kingdom of God(H) has come(I) near.(J) Repent(K) and believe(L) the good news! ’

The First Disciples

16 As(M) he passed alongside the Sea of Galilee,(N) he saw Simon(O) and Andrew,(P) Simon’s brother, casting a net into the sea(Q) – for they were fishermen.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:14 Other mss add of the kingdom
  2. 1:14 Or gospel