雅各書 1:23-25

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

²³因為聽道而不行道的，就像人對著鏡子看自己本來的面目， ²⁴看見，走後，隨即忘了他的相貌如何。 ²⁵唯有詳細察看那全備、使人自由之律法的，並且時常如此，這人既不是聽了就忘，乃是實在行出來，就在他所行的事上必然得福。

雅各书 1:23-25

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²³因为人听道而不行道，就像照镜子一样， ²⁴看过后就走了，随即忘记了自己的容貌。 ²⁵但详细查考那使人得自由的全备律法并且持之以恒的人，不是听了就忘，而是身体力行，这样的人必在他所行的事上蒙福。

¹⁷這樣，信心若沒有行為就是死的。

¹⁷因此，信心若没有行为，就是死的。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)