11 看哪,那些忍耐过的人,我们称他们有福!你们听说过约伯的忍耐,也看见了主所赐给他[a]的结局,知道主是充满怜悯和仁慈的。

实事求是

12 我的弟兄们,最要紧的是:不可起誓。不可指着天起誓,不可指着地起誓,也不可用任何别的誓言起誓。你们说话[b],是,就说是;不是,就说不是;免得落在审判之下[c]

有功效的祷告

13 你们中间谁受苦,就应该祷告;谁欢喜,就应该歌颂。

Read full chapter

Footnotes

  1. 雅各书 5:11 所赐给他——辅助词语。
  2. 雅各书 5:12 说话——辅助词语。
  3. 雅各书 5:12 审判之下——有古抄本作“伪善之中”。

11 As you know, we count as blessed(A) those who have persevered. You have heard of Job’s perseverance(B) and have seen what the Lord finally brought about.(C) The Lord is full of compassion and mercy.(D)

12 Above all, my brothers and sisters, do not swear—not by heaven or by earth or by anything else. All you need to say is a simple “Yes” or “No.” Otherwise you will be condemned.(E)

The Prayer of Faith

13 Is anyone among you in trouble? Let them pray.(F) Is anyone happy? Let them sing songs of praise.(G)

Read full chapter