路得记 2:16-18
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
16 并要从捆里抽出些来,留在地下任她拾取,不可叱吓她。”
17 这样,路得在田间拾取麦穗,直到晚上。将所拾取的打了,约有一伊法大麦。 18 她就把所拾取的带进城去给婆婆看,又把她吃饱了所剩的给了婆婆。
Read full chapter
路得记 2:16-18
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
16 甚至要从麦捆中抽一些出来让她捡,不要责骂她。”
17 于是,路得便在田间继续捡麦穗,到了黄昏,她把捡到的麦穗打了,大约有十三公斤大麦。 18 她把捡来的麦子带回城里给婆婆拿俄米看,又把剩下来的食物给婆婆。
Read full chapter
Ruth 2:16-18
New International Version
16 Even pull out some stalks for her from the bundles and leave them for her to pick up, and don’t rebuke(A) her.”
17 So Ruth gleaned in the field until evening. Then she threshed(B) the barley she had gathered, and it amounted to about an ephah.[a](C) 18 She carried it back to town, and her mother-in-law saw how much she had gathered. Ruth also brought out and gave her what she had left over(D) after she had eaten enough.
Footnotes
- Ruth 2:17 That is, probably about 30 pounds or about 13 kilograms
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.