路加福音 7:8-10

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

⁸因為我在人的權下，也有兵在我以下，對這個說『去！』他就去，對那個說『來！』他就來，對我的僕人說『你做這事！』他就去做。」 ⁹耶穌聽見這話，就稀奇他，轉身對跟隨的眾人說：「我告訴你們：這麼大的信心，就是在以色列中我也沒有遇見過！」 ¹⁰那託來的人回到百夫長家裡，看見僕人已經好了。

路加福音 7:8-10

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁸因为我有上司，也有部下。我命令我的部下去，他就去；要他来，他就来。我吩咐奴仆做什么事，他一定照办。”

⁹耶稣听了这番话，感到惊奇，转身对跟从祂的百姓说：“我告诉你们，就是在以色列，我也从未见过有这么大信心的人。”

¹⁰派去的几位朋友回到百夫长家里，发现那奴仆已经痊愈了。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)