Font Size
路加福音 6:45-47
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
路加福音 6:45-47
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
45 善人从他心里所存的善发出善来，恶人从他所存的恶发出恶来；因为心里所充满的，口里就说出来。”
两种根基(A)
46 “你们为什么称呼我‘主啊，主啊’，却不照我的话做呢？ 47 凡到我这里来，听了我的话又去做的，我要告诉你们他像什么人：
Read full chapter
路加福音 6:45-47
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
路加福音 6:45-47
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
45 善人心存良善，就从他里面发出良善；恶人心存邪恶，就从他里面发出邪恶。因为心里充满的，口里自然会说出来。
两种盖房子的人
46 “你们为什么‘主啊，主啊’地称呼我，却不遵行我的话呢？ 47 我要告诉你们那到我这里来，听了我的话又去遵行的人是什么样。
Read full chapter
Luke 6:45-47
New International Version
Luke 6:45-47
New International Version
45 A good man brings good things out of the good stored up in his heart, and an evil man brings evil things out of the evil stored up in his heart. For the mouth speaks what the heart is full of.(A)
The Wise and Foolish Builders(B)
46 “Why do you call me, ‘Lord, Lord,’(C) and do not do what I say?(D) 47 As for everyone who comes to me and hears my words and puts them into practice,(E) I will show you what they are like.
Luke 6:45-47
King James Version
Luke 6:45-47
King James Version
45 A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.
46 And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
47 Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:
Read full chapter
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.