Font Size
路加福音 20:1-3
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
路加福音 20:1-3
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
质问耶稣的权柄
20 有一天，耶稣正在圣殿里教导人、传讲福音，祭司长、律法教师和长老上前， 2 质问祂：“告诉我们，你凭什么权柄做这些事？谁授权给你了？”
3 耶稣回答说：“我也问你们一个问题。你们告诉我，
Read full chapter
路加福音 20:1-3
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
路加福音 20:1-3
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
質問耶穌的權柄
20 有一天，耶穌正在聖殿裡教導人、傳講福音，祭司長、律法教師和長老上前， 2 質問祂：「告訴我們，你憑什麼權柄做這些事？誰授權給你了？」
3 耶穌回答說：「我也問你們一個問題。你們告訴我，
Read full chapter
Luke 20:1-3
International Standard Version
Luke 20:1-3
International Standard Version
Jesus’ Authority is Challenged(A)
20 One day, while Jesus[a] was teaching the people in the Temple and telling them the good news, the high priests and the scribes came with the elders 2 and asked him, “Tell us: By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?”
3 He answered them, “I, too, will ask you a question.[b] Tell me:
Read full chapter
Luke 20:1-3
New International Version
Luke 20:1-3
New International Version
The Authority of Jesus Questioned(A)
20 One day as Jesus was teaching the people in the temple courts(B) and proclaiming the good news,(C) the chief priests and the teachers of the law, together with the elders, came up to him. 2 “Tell us by what authority you are doing these things,” they said. “Who gave you this authority?”(D)
3 He replied, “I will also ask you a question. Tell me:
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
International Standard Version (ISV) 
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.