39 玛妲有个妹妹[a],称为玛丽亚,坐在主[b]的脚前听他的话语。 40 玛妲为了很多伺候的事就心里烦乱,上前来说:“主啊,我妹妹丢下我一个人伺候,你不管吗?请叫她来帮我的忙吧。”

41 [c]回答她,说:玛妲玛妲,你为很多事忧虑、烦恼,

Read full chapter

Footnotes

  1. 路加福音 10:39 妹妹——原文直译“姐妹”。
  2. 路加福音 10:39 主——有古抄本作“耶稣”。
  3. 路加福音 10:41 主——有古抄本作“耶稣”。

39 She had a sister called Mary,(A) who sat at the Lord’s feet(B) listening to what he said. 40 But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, “Lord, don’t you care(C) that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!”

41 “Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried(D) and upset about many things,

Read full chapter