Font Size
路加福音 1:55-57
Chinese Standard Bible (Traditional)
路加福音 1:55-57
Chinese Standard Bible (Traditional)
55 正如他對我們祖先，
對亞伯拉罕和他的後裔所說的，直到永遠。」
56 瑪麗亞與伊莉莎白一起住了大約三個月，就回家去了。
約翰的出生與命名
57 伊莉莎白產期到了，生了一個兒子。
Read full chapter
路加福音 1:55-57
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
路加福音 1:55-57
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
55 祂要施憐憫給亞伯拉罕和他的子孫，
直到永遠，
正如祂對我們祖先的應許。」
56 瑪麗亞和伊莉莎白同住了約三個月，便回家去了。
施洗者約翰出生
57 伊莉莎白的產期到了，生下一個兒子。
Read full chapter
Luke 1:55-57
New International Version
Luke 1:55-57
New International Version
55 to Abraham and his descendants(A) forever,
just as he promised our ancestors.”
56 Mary stayed with Elizabeth for about three months and then returned home.
The Birth of John the Baptist
57 When it was time for Elizabeth to have her baby, she gave birth to a son.
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.