路加福音 1:28-30

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

²⁸天使进去，对她说：“蒙大恩的女子，我问你安，主和你同在了！” ²⁹马利亚因这话就很惊慌，又反复思想这样问安是什么意思。 ³⁰天使对她说：“马利亚，不要怕，你在神面前已经蒙恩了。

路加福音 1:28-30

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁸天使到了玛丽亚那里，说：“恭喜你，蒙大恩的女子，主与你同在！”

²⁹玛丽亚听了觉得十分困惑，反复思想这话的意思。

³⁰天使对她说：“玛丽亚，不要害怕，你在上帝面前已经蒙恩了。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)