Add parallel Print Page Options

倚靠 神的不要心怀不平

大卫的诗。

37 不要因作恶的人心怀不平,

不要因犯罪的人产生嫉妒。(本节在《马索拉文本》包括细字标题)

因为他们好象草快要枯干,

像即将凋萎的青草。

你要倚靠耶和华,并要行善;

你要住在地上,以信实为粮食。

你要以耶和华为乐,

他就把你心里所求的赐给你。

你要把你的道路交托耶和华,

并倚靠他,他就必成全。

他必使你的公义好象光发出,

使你的公正如日中天。

你要在耶和华面前静默无声,

耐心地等候他;

不要因那凡事顺利的,

和那恶谋得逞的,心怀不平。

你要抑制怒气,消除烈怒;

不要心怀不平,那只会导致你作恶。

因为作恶的必被剪除,

但等候耶和华的必承受地土。

Read full chapter

义人和恶人的结局

大卫的诗。

37 不要因为恶人而烦恼,
也不要羡慕作恶之人,
因为他们如瞬息枯萎的草芥,
又如转眼消逝的绿草。

要信靠耶和华,要行善,
要在这片土地上安然度日。
要以耶和华为乐,
祂必成全你的愿望。
要把一切交托给耶和华,
信靠祂,祂必帮助你,
使你的公义如晨光照耀,
你的仁义如日中天。
要在耶和华面前安静,
耐心等候祂,
不要因恶人道路通达、阴谋得逞而愤愤不平。
你要抑制怒气,除掉愤怒;
不要心怀不平,
那会导致你作恶。
因为作恶的终必灭亡,
但等候耶和华的必承受土地。

Read full chapter

Psalm 37[a]

Of David.

Do not fret because of those who are evil
    or be envious(A) of those who do wrong;(B)
for like the grass they will soon wither,(C)
    like green plants they will soon die away.(D)

Trust in the Lord and do good;
    dwell in the land(E) and enjoy safe pasture.(F)
Take delight(G) in the Lord,
    and he will give you the desires of your heart.(H)

Commit your way to the Lord;
    trust in him(I) and he will do this:
He will make your righteous reward(J) shine like the dawn,(K)
    your vindication like the noonday sun.

Be still(L) before the Lord
    and wait patiently(M) for him;
do not fret(N) when people succeed in their ways,(O)
    when they carry out their wicked schemes.(P)

Refrain from anger(Q) and turn from wrath;
    do not fret(R)—it leads only to evil.
For those who are evil will be destroyed,(S)
    but those who hope(T) in the Lord will inherit the land.(U)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 37:1 This psalm is an acrostic poem, the stanzas of which begin with the successive letters of the Hebrew alphabet.