Add parallel Print Page Options

12 因为穷乏人呼求的时候,他要搭救;没有人帮助的困苦人,他也要搭救。
13 他要怜恤贫寒和穷乏的人,拯救穷苦人的性命。
14 他要救赎他们脱离欺压和强暴,他们的血在他眼中看为宝贵,
15 他们要存活。示巴的金子要奉给他,人要常常为他祷告,终日称颂他。
16 在地的山顶上五谷必然茂盛[a],所结的谷实要响动如黎巴嫩的树林,城里的人要发旺如地上的草。
17 他的名要存到永远,要留传如日之久。人要因他蒙福,万国要称他有福。
18 独行奇事的耶和华以色列的神是应当称颂的!
19 他荣耀的名也当称颂,直到永远!愿他的荣耀充满全地!阿门,阿门。
20 耶西的儿子大卫的祈祷完毕。

Read full chapter

Footnotes

  1. 诗篇 72:16 “五谷必然茂盛”或作“有一把五谷”。

12 贫穷人呼求,他便搭救;
困苦人无助,他就伸出援手。
13 他怜悯软弱和贫困的人,
拯救贫困人的性命。
14 他要救他们脱离别人的压迫和暴力,
因为他爱惜他们的生命。
15 愿王寿命长久,
愿人们将示巴的金子献给他,
不断为他祷告,
终日称颂他。
16 愿遍地五谷丰登,
山顶上出产丰富,
如黎巴嫩的密林。
愿各城人口稠密如原野的青草。
17 愿他的名流芳百世,如日长存。
愿万国都因他而蒙福,
都称颂他。
18 以色列的上帝耶和华当受称颂,
唯有祂行奇妙的事。
19 愿祂荣耀的名永受称颂!
愿普天下充满祂的荣耀。
阿们!阿们!
20 耶西的儿子大卫的祷告结束。

Read full chapter

12 For he will deliver the needy who cry out,
    the afflicted who have no one to help.
13 He will take pity(A) on the weak and the needy
    and save the needy from death.
14 He will rescue(B) them from oppression and violence,
    for precious(C) is their blood in his sight.

15 Long may he live!
    May gold from Sheba(D) be given him.
May people ever pray for him
    and bless him all day long.(E)
16 May grain(F) abound throughout the land;
    on the tops of the hills may it sway.
May the crops(G) flourish like Lebanon(H)
    and thrive[a] like the grass of the field.(I)
17 May his name endure forever;(J)
    may it continue as long as the sun.(K)

Then all nations will be blessed through him,[b]
    and they will call him blessed.(L)

18 Praise be to the Lord God, the God of Israel,(M)
    who alone does marvelous deeds.(N)
19 Praise be to his glorious name(O) forever;
    may the whole earth be filled with his glory.(P)
Amen and Amen.(Q)

20 This concludes the prayers of David son of Jesse.(R)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 72:16 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text Lebanon, / from the city
  2. Psalm 72:17 Or will use his name in blessings (see Gen. 48:20)