诗篇 99:8-9

Chinese New Version (Traditional)

⁸耶和華我們的　神啊！你應允了他們；

你雖然按照他們所行的報應他們，

但對他們來說，你是一位赦免人的　神。

⁹你們要尊崇耶和華我們的　神，

在他的聖山上敬拜，

因為耶和華我們的　神是聖潔的。

Psalm 99:8-9

New King James Version

⁸You answered them, O Lord our God;
You were to them God-Who-Forgives,
Though You took vengeance on their deeds.
⁹Exalt the Lord our God,
And worship at His holy hill;
For the Lord our God is holy.

Read full chapter

Psalm 99:8-9

New International Version

⁸Lord our God,
    you answered them;
you were to Israel a forgiving God,^(A)
    though you punished^(B) their misdeeds.^[a]
⁹Exalt the Lord our God
    and worship at his holy mountain,
    for the Lord our God is holy.