诗篇 82:4-6

Chinese New Version (Traditional)

⁴要搭救貧寒和窮困的人，

救他們脫離惡人的手。”

⁵他們沒有知識，也不明白，

在黑暗中走來走去；

大地的一切根基都搖動了。

⁶我曾說過：“你們都是神，

是至高者的兒子。

诗篇 82:4-6

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁴要救助穷苦的人，
使他们脱离恶人的欺压。
⁵你们愚昧无知，
行在黑暗中，
大地的根基摇动。
⁶我曾说你们都是神，
都是至高者的儿子，

⁴要救助窮苦的人，
使他們脫離惡人的欺壓。
⁵你們愚昧無知，
行在黑暗中，
大地的根基搖動。
⁶我曾說你們都是神，
都是至高者的兒子，

'詩篇 82:4-6' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

⁴Rescue the weak and the needy;
deliver them from the hand of the wicked.

⁵“The ‘gods’ know nothing, they understand nothing.^(A)
They walk about in darkness;^(B)
all the foundations^(C) of the earth are shaken.

⁶“I said, ‘You are “gods”;^(D)
you are all sons of the Most High.’

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

New International Version (NIV)