Font Size
诗篇 75:6-8
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
诗篇 75:6-8
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
6 人的尊贵不是来自东方，
不是来自西方，
也不是来自旷野。
7 决定人尊贵的是上帝：
祂擢升这个，贬抑那个。
8 耶和华手中的杯里盛满泛着泡沫、精工调制的怒酒。
祂倒出怒酒，让世上的恶人喝得一滴不剩。
诗篇 75:6-8
Chinese New Version (Simplified)
诗篇 75:6-8
Chinese New Version (Simplified)
6 高升不是从东面来，不是从西面来，
也不是旷野来，
7 而是由 神来决定；
他使这人降卑，使那人升高。
8 原来耶和华的手里有杯，
装满了起沫和混杂各种香料的酒；
他把酒从杯里倒出来，地上所有的恶人都必定要喝，
甚至连酒的渣滓都要喝尽。
Read full chapter
Psalm 75:6-8
New International Version
Psalm 75:6-8
New International Version
6 No one from the east or the west
or from the desert can exalt themselves.
7 It is God who judges:(A)
He brings one down, he exalts another.(B)
8 In the hand of the Lord is a cup
full of foaming wine mixed(C) with spices;
he pours it out, and all the wicked of the earth
drink it down to its very dregs.(D)
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.