Font Size
诗篇 30:9-11
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
诗篇 30:9-11
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
9 “我被害流血，下到地府，有何益处呢？
尘土岂能称谢你、传扬你的信实吗？
10 耶和华啊，求你应允我，怜悯我！
耶和华啊，求你帮助我！”
11 你将我的哀哭变为跳舞，
脱去我的麻衣，为我披上喜乐，
诗篇 30:9-11
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
诗篇 30:9-11
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
9 “耶和华啊，
我被毁灭、落入坟墓有何益处？
我归于尘土，还能赞美你、
宣扬你的信实吗？
10 耶和华啊，求你垂听我的呼求，怜悯我！
耶和华啊，求你帮助我！”
11 你把我的哀哭变成了舞步，
为我脱下悲伤的麻衣，
披上喜乐的外袍，
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center