Psalm 3
New King James Version
The Lord Helps His Troubled People
A Psalm of David (A)when he fled from Absalom his son.
3 Lord, how they have increased who trouble me!
Many are they who rise up against me.
2 Many are they who say of me,
“There is no help for him in God.” Selah
3 But You, O Lord, are (B)a shield [a]for me,
My glory and (C)the One who lifts up my head.
4 I cried to the Lord with my voice,
And (D)He heard me from His (E)holy hill. Selah
5 (F)I lay down and slept;
I awoke, for the Lord sustained me.
6 (G)I will not be afraid of ten thousands of people
Who have set themselves against me all around.
7 Arise, O Lord;
Save me, O my God!
(H)For You have struck all my enemies on the cheekbone;
You have broken the teeth of the ungodly.
8 (I)Salvation belongs to the Lord.
Your blessing is upon Your people. Selah
Footnotes
- Psalm 3:3 Lit. around
Psalm 3
New American Standard Bible
Morning Prayer of Trust in God.
A Psalm of David, when [a]he fled from his son Absalom.
3 Lord, how (A)my enemies have increased!
Many are rising up against me.
2 Many are saying of my soul,
“There is no (B)salvation for him in God.” Selah
3 But You, Lord, are (C)a shield around me,
My (D)glory, and the One who (E)lifts my head.
4 I was crying out to the Lord with my voice,
And He (F)answered me from (G)His holy [b]mountain. Selah
5 [c]I (H)lay down and slept;
I awoke, for the Lord sustains me.
6 I will (I)not be afraid of ten thousands of people
Who have (J)set themselves against me all around.
Psalm 3
EasyEnglish Bible
This is a song that David wrote when he ran away from his son, Absalom.[a]
A morning song
3 Lord, every day I have more enemies.
Many people fight against me.
2 They say about me,
‘God will not save him.’
Selah.
3 But Lord, you are like a shield for me.[b]
You are the one who gives me honour.
You lift my head up high.
4 I called aloud to the Lord.
He answered me from his holy mountain.
Selah.
5 I lie down and I sleep.
Then I wake up, because the Lord takes care of me.
6 Even if 10,000 enemies are all around me to attack me,
I will not be afraid of them.
7 Lord, stand up! My God, save me from my enemies!
Hit all my enemies in the face.
Break the teeth of those bad people.
8 Lord, it is you that saves us.
You bless your people.
Selah.
Footnotes
- 3:0 Absalom was a son of King David. Absalom wanted to become king so he attacked David. David ran away to a safe place. But David asked God for help. Later, David became king again and Absalom died. See 2 Samuel 15—19.
- 3:3 David trusted the Lord to keep him safe like a shield over him.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.