Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 诗篇 150
Close CCB

诗篇 150
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

赞美上帝

150 你们要赞美耶和华！
在祂的圣殿赞美祂，
在彰显祂能力的穹苍赞美祂！
2 你们要因祂大能的作为赞美祂，
赞美祂的无比伟大！
3 要吹响号角赞美祂，
要弹琴鼓瑟赞美祂！
4 要击鼓跳舞赞美祂，
要拨弦吹笛赞美祂！
5 要击响铙钹赞美祂，
用响亮的钹声赞美祂！
6 凡有生命的都要赞美耶和华！
你们要赞美耶和华！

Close CEI

Salmi 150
Conferenza Episcopale Italiana

Dossologia finale

150 Alleluia.

Lodate il Signore nel suo santuario,
lodatelo nel firmamento della sua potenza.
2 Lodatelo per i suoi prodigi,
lodatelo per la sua immensa grandezza.

3 Lodatelo con squilli di tromba,
lodatelo con arpa e cetra;
4 lodatelo con timpani e danze,
lodatelo sulle corde e sui flauti.

5 Lodatelo con cembali sonori,
lodatelo con cembali squillanti;
ogni vivente dia lode al Signore.

Alleluia.

Close CNVS

诗篇 150
Chinese New Version (Simplified)

凡有气息的应当赞美　神

150 你们要赞美耶和华。

要在　神的圣所赞美他，

要在他显能力的穹苍下赞美他。

2 要因他大能的作为赞美他，

要因他无限的伟大赞美他。

3 要吹角赞美他，

要鼓瑟弹琴赞美他。

4 要击鼓跳舞赞美他，

要弹奏丝弦的乐器和吹箫赞美他。

5 要用声音洪亮的钹赞美他，

要用声音铿锵的钹赞美他。

6 凡有气息的，都要赞美耶和华。

你们要赞美耶和华。

Close ERV-ZH
'詩 篇 150 ' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.
Next
诗篇 149
箴言 1
Next
dropdown
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Conferenza Episcopale Italiana (CEI)

by Public Domain

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Copyright © 2004 by World Bible Translation Center