Psaltaren 15
Svenska Folkbibeln 2015
Herrens krav på rättfärdighet
15 (A) En psalm av David.
Herre, vem får vara i ditt tält?
Vem får bo på ditt heliga berg?
2 (B) Den som lever rent
och handlar rätt
och talar sanning av hjärtat –
3 (C) den som inte förtalar
med sin tunga,
som inte gör sin nästa illa
och inte drar skam över
sin granne,
4 (D) den som föraktar den förkastlige
men ärar dem som
vördar Herren,
som inte bryter sin ed
även om det smärtar,
5 (E) som inte ockrar med sina pengar
eller tar mutor mot den oskyldige.
Den som handlar så
ska aldrig någonsin vackla.
Psalm 15
New Living Translation
Psalm 15
A psalm of David.
1 Who may worship in your sanctuary, Lord?
Who may enter your presence on your holy hill?
2 Those who lead blameless lives and do what is right,
speaking the truth from sincere hearts.
3 Those who refuse to gossip
or harm their neighbors
or speak evil of their friends.
4 Those who despise flagrant sinners,
and honor the faithful followers of the Lord,
and keep their promises even when it hurts.
5 Those who lend money without charging interest,
and who cannot be bribed to lie about the innocent.
Such people will stand firm forever.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.