Font Size
诗篇 138:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
诗篇 138:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
2 我要向你的圣殿下拜，
称谢你的名，
因为你是慈爱信实的，
你显明自己的尊名和应许伟大无比。
3 我祷告的时候，你就应允我；
你使我刚强壮胆。
4 耶和华啊，世上所有的君王听见你的话都要称谢你。
Psalm 138:2-4
New International Version
Psalm 138:2-4
New International Version
2 I will bow down toward your holy temple(A)
and will praise your name(B)
for your unfailing love and your faithfulness,(C)
for you have so exalted your solemn decree
that it surpasses your fame.(D)
3 When I called,(E) you answered me;(F)
you greatly emboldened(G) me.
4 May all the kings of the earth(H) praise you, Lord,
when they hear what you have decreed.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.