诗篇 131

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

全心仰望上帝

大卫上圣殿朝圣之诗。

131 耶和华啊，
我的心不狂傲，
我的眼目也不高傲；
我不敢涉猎太伟大、太奇妙的事。
²我的心灵平静安稳，
如同母亲身边断奶的孩子，
我的心灵如同断奶的孩子。
³以色列啊，
你要仰望耶和华，
从现在直到永远。

Psalm 131

International Children’s Bible

Childlike Trust in God

A song for going up to worship. Of David.

131 Lord, my heart is not proud.
    I don’t look down on others.
I don’t do great things,
    and I can’t do miracles.
²But I am calm and quiet.
    I am like a baby with its mother.
    I am at peace, like a baby with its mother.

³People of Israel, put your hope in the Lord
now and forever.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

International Children’s Bible (ICB)