詩篇 119:41-88

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁴¹ 耶和華啊！
願你的慈愛臨到我，
願你的拯救臨到我，
正如你的應許，
⁴² 好叫我能面對嘲笑我的人，
因為我信靠你的話。
⁴³ 求你使真理不離我的口，
因為你的法令是我的盼望。
⁴⁴ 我要持守你的律法，
直到永永遠遠。
⁴⁵ 我要自由地生活，
因為我尋求你的法則。
⁴⁶ 我要在君王面前講論你的法度，
我不以此為恥。
⁴⁷ 我以遵行你的命令為樂，
我喜愛你的命令。
⁴⁸ 我尊崇你的命令，
我喜愛你的命令，
我要默想你的律例。
⁴⁹ 求你顧念你對僕人的應許，
你的話帶給我盼望。
⁵⁰ 你的應許是我生命的支柱，
是我患難中的安慰。
⁵¹ 狂傲人肆意嘲諷我，
但我仍然沒有偏離你的律法。
⁵² 耶和華啊，
我牢記你古時賜下的法令，
你的法令是我的安慰。
⁵³ 我見惡人丟棄你的律法，
就怒火中燒。
⁵⁴ 我在世寄居的日子，
你的律例就是我的詩歌。
⁵⁵ 耶和華啊，我在夜間思想你，
我要遵守你的律法。
⁵⁶ 我向來樂於遵行你的法則。
⁵⁷ 耶和華啊，你是我的福分！
我決心遵行你的話語。
⁵⁸ 我一心求你施恩，
求你照著你的應許恩待我。
⁵⁹ 我思想自己走過的路，
就決定歸向你的法度。
⁶⁰ 我毫不遲疑地遵守你的命令。
⁶¹ 雖然惡人用繩索捆綁我，
我仍不忘記你的律法。
⁶² 我半夜起來稱謝你公義的法令。
⁶³ 我與所有敬畏你、遵守你法則的人為友。
⁶⁴ 耶和華啊，
你的慈愛遍及天下，
求你將你的律例教導我。
⁶⁵ 耶和華啊，
你信守諾言，善待了僕人。
⁶⁶ 求你賜我知識，教我判別是非，
因為我信靠你的命令。
⁶⁷ 從前我沒有受苦的時候走迷了路，
現在我要遵行你的話。
⁶⁸ 你是美善的，
你所行的都是美善的，
求你將你的律例教導我。
⁶⁹ 傲慢人譭謗我，
但我一心遵守你的法則。
⁷⁰ 他們執迷不悟，
但我喜愛你的律法。
⁷¹ 我受苦對我有益，
使我可以學習你的律例。
⁷² 你賜的律法對我而言比千萬金銀更寶貴。
⁷³ 你親手造我、塑我，
求你賜我悟性好明白你的命令。
⁷⁴ 敬畏你的人見我就歡喜，
因為我信靠你的話。
⁷⁵ 耶和華啊，
我知道你的法令公義，
你是憑信實管教我。
⁷⁶ 求你照著你給僕人的應許，
用慈愛來安慰我。
⁷⁷ 求你憐憫我，使我可以存活，
因為你的律法是我的喜樂。
⁷⁸ 願狂傲人受辱，
因他們詆譭我；
但我要思想你的法則。
⁷⁹ 願敬畏你的人到我這裡來，
好明白你的法度。
⁸⁰ 願我能全心遵守你的律例，
使我不致羞愧。
⁸¹ 我的心迫切渴慕你的拯救，
你的話語是我的盼望。
⁸² 我期盼你的應許實現，
望眼欲穿。
我說：「你何時才安慰我？」
⁸³ 我形容枯槁，好像煙薰的皮袋，
但我仍然沒有忘記你的律例。
⁸⁴ 你僕人還要等多久呢？
你何時才會懲罰那些迫害我的人呢？
⁸⁵ 違背你律法的狂傲人挖陷阱害我。
⁸⁶ 你的一切命令都可靠，
他們無故地迫害我，
求你幫助我。
⁸⁷ 他們幾乎置我於死地，
但我仍然沒有背棄你的法則。
⁸⁸ 求你施慈愛保護我的性命，
我好遵守你賜下的法度。