Add parallel Print Page Options

呼吁万民赞美 神

117 万国啊!你们要赞美耶和华;

万民哪!你们要颂赞他。

他向我们所施的慈爱极大;

耶和华的信实永远长存。

你们要赞美耶和华。

A psalm of praise.

117 Oh praise Jehovah, all ye nations;
Laud him, all ye peoples.
For his lovingkindness is great toward us;
And the truth of Jehovah endureth for ever.
[a]Praise ye Jehovah.

Footnotes

  1. Psalm 117:2 Hebrew Hallelujah.

Louange universelle

117 Louez l’Eternel, ╵vous, gens de toutes nations !
Chantez ses louanges, ╵ô vous, tous les peuples[a] !
Car son amour pour nous est immense.
La fidélité de l’Eternel ╵subsiste à jamais.

Louez l’Eternel !

Footnotes

  1. 117.1 Cité en Rm 15.11.

Psalm 117

Praise the Lord,(A) all you nations;(B)
    extol him, all you peoples.
For great is his love(C) toward us,
    and the faithfulness of the Lord(D) endures forever.

Praise the Lord.[a]

Footnotes

  1. Psalm 117:2 Hebrew Hallelu Yah