诗篇 117

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

赞美上帝

117 万国啊，你们要赞美耶和华！
万民啊，你们要颂赞祂！
²因为祂对我们的慈爱是何等深厚，
祂的信实永远长存。

你们要赞美耶和华！

Psalm 117

New American Standard Bible

A Psalm of Praise.

117 ^(A)Praise the Lord, all nations;
Sing His praises, all peoples!
²For His ^(B)mercy toward us is ^[a]great,
And the ^[b]^(C)truth of the Lord is everlasting.
^[c]Praise ^[d]the Lord!

Footnotes

Psalm 117:2 Lit superior to us
Psalm 117:2 Or faithfulness
Psalm 117:2 Or Hallelujah!
Psalm 117:2 Heb Yah

Psaltaren 117

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

Uppmaning till alla folk att prisa Herren

117 Prisa Herren, alla nationer!
Lova honom, alla folk,
²för hans nåd mot oss är stor,
och Herrens trofasthet varar i evighet.

Halleluja!

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

诗篇 117 Chinese Contemporary Bible (Simplified)