Add parallel Print Page Options

40 他们祈求,他就使鹌鹑飞来,
    并用天上的粮食使他们饱足。
41 他敲开磐石,水就涌出;
    在干旱之处,水流成河。
42 这都因他记念他的圣言
    和他的仆人亚伯拉罕

Read full chapter

40 Pidieron comida, y les mandó codornices,
y con pan del cielo los dejó satisfechos.
41 Partió la roca, y de ella brotó agua
que corrió por el desierto como un río.
42 Pues se acordó de la santa promesa
que había hecho a su siervo Abraham.

Read full chapter

40 They asked,(A) and he brought them quail;(B)
    he fed them well with the bread of heaven.(C)
41 He opened the rock,(D) and water gushed out;
    it flowed like a river in the desert.

42 For he remembered his holy promise(E)
    given to his servant Abraham.

Read full chapter

40 The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.

41 He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.

42 For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.

Read full chapter