诗篇 103:21-22

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

²¹你们做他的诸军、做他的仆役、行他所喜悦的，都要称颂耶和华！
²²你们一切被他造的，在他所治理的各处都要称颂耶和华！我的心哪，你要称颂耶和华！

詩篇 103:21-22

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²¹事奉耶和華、遵從祂旨意的天軍啊，
你們要稱頌祂！
²²耶和華所造的萬物啊，
要在祂掌管的各處稱頌祂。

我的心啊，要稱頌耶和華！

²¹Praise the Lord, all his heavenly hosts,^(A)
you his servants^(B) who do his will.
²²Praise the Lord, all his works^(C)
everywhere in his dominion.

Praise the Lord, my soul.^(D)

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

New International Version (NIV)