詩篇 1-6

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

1 ^1-2 不從惡人的計謀，
不與罪人為伍，
不和輕慢上帝的人同流合污，
只喜愛耶和華的律法，
晝夜默誦，
這樣的人有福了！
³ 他就像溪水旁的樹木——
按時結果子，
葉子也不凋零。
他必凡事亨通。
⁴ 惡人的光景卻截然不同！
他們就像被風吹散的糠秕。
⁵ 惡人在審判之日必無法逃脫，
罪人在義人的聚會中必站不住腳。
⁶ 因為耶和華看顧義人的腳步，
惡人的道路必通向滅亡。

2 列國為何咆哮？
萬民為何枉費心機？
² 世上的君王一同行動，
官長聚集商議，
要抵擋耶和華和祂所膏立的王。
³ 他們說：
「讓我們掙斷他們的鎖鏈，
脫去他們的捆索！」
⁴ 坐在天上寶座上的主必笑他們，
祂必嘲笑他們。
⁵ 那時，祂必怒斥他們，
使他們充滿恐懼。
⁶ 祂說：
「在我的錫安聖山上，
我已立了我的君王。」
⁷ 那位君王說：
「我要宣告耶和華的旨意，
祂對我說，『你是我的兒子，
我今日成為你父親。
⁸ 你向我祈求，我必把列國賜給你作產業，
讓天下都歸你所有。
⁹ 你要用鐵杖統治他們，
把他們像陶器一般打碎。』」
¹⁰ 君王啊，要慎思明辨！
世上的統治者啊，要接受勸誡！
¹¹ 要以敬畏的心事奉耶和華，
要喜樂也要戰戰兢兢。
¹² 要降服在祂兒子面前，
免得祂發怒，
你們便在罪惡中滅亡，
因為祂的怒氣將臨。
投靠祂的人有福了！

3 耶和華啊，我的敵人何其多！
反對我的人何其多！
² 他們都說上帝不會來救我。（細拉）^[a]

4 稱我為義人的上帝啊！
我呼求的時候，求你回答。
你曾救我脫離困境，
現在求你憐憫我，
垂聽我的禱告。
² 世人啊！你們把我的榮耀變為羞辱要到何時呢？
你們追求虛謊之事要到何時呢？（細拉）
³ 要知道，耶和華已經把敬虔人分別出來，使之聖潔，歸祂自己。
祂必垂聽我的祈求。
⁴ 不要因生氣而犯罪；
躺在床上的時候要默然思想。（細拉）
⁵ 要獻上當獻的祭物，
信靠耶和華。
⁶ 許多人說：「誰會善待我們呢？」
耶和華啊，
求你的聖容光照我們。
⁷ 你使我比那收穫五穀新酒的人更喜樂。
⁸ 只有你耶和華使我安然居住，
我必高枕無憂。

5 耶和華啊，求你聽我的禱告，
顧念我的哀歎。
² 我的王，我的上帝啊！
求你垂聽我的呼求，
因為我只向你祈禱。
³ 耶和華啊！早晨你聽我的禱告。
早晨我到你面前祈求，
切切等候。
⁴ 你是厭惡邪惡的上帝，
惡人在你面前無立足之地。
⁵ 狂妄之人不能站在你面前，
你憎惡一切作惡之人。
⁶ 說謊的，你毀滅；
兇殘詭詐的，你痛恨。
⁷ 因為你有無限的慈愛，
我要進入你的居所，
我要滿懷敬畏地向你的聖殿下拜。
⁸ 耶和華啊，我的仇敵眾多，
求你以公義引領我，
使我走你安排的正路。
⁹ 他們口中毫無實話，
心裡充滿惡毒，
喉嚨是敞開的墳墓，
舌頭上盡是詭詐。
¹⁰ 上帝啊，
求你定他們的罪，
讓他們作繭自縛。
他們背叛你，罪惡深重，
求你把他們趕走。
¹¹ 願投靠你的人歡歌不斷。
求你庇護他們，
讓愛你的人因你而喜樂。
¹² 耶和華啊，你必賜福給義人，
你的恩惠像盾牌四面保護他們。

6 耶和華啊，
求你不要在怒中責備我，
不要在烈怒中懲罰我。
² 耶和華啊，求你憐憫，
因為我軟弱無力。
耶和華啊，求你醫治，
因為我痛徹入骨。
³ 我心中憂傷，
耶和華啊，
你要我憂傷到何時呢？
⁴ 耶和華啊，求你回來救我，
因你的慈愛而拯救我。
⁵ 因為死去的人不會記得你，
誰會在陰間讚美你呢？
⁶ 我因哀歎心力交瘁，
夜夜哭泣，淚漂床榻，
濕透被褥。
⁷ 我的眼睛因憂愁而模糊，
因敵人的攻擊而昏花。
⁸ 你們所有作惡的人，快走開！
因為耶和華已經聽見我的哭聲。
⁹ 耶和華聽見了我的懇求，
祂必答應我的禱告。
¹⁰ 我所有的仇敵都必羞愧，
驚恐不已；
他們必忽然蒙羞，
掉頭逃竄。