Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options Listen to 诗篇 90:14, 诗篇 90:14, 马太福音 7:11, 马太福音 7:11, 马太福音 7:11
Close CCB

诗篇 90:14
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

14 求你在清晨以慈爱来满足我们，
使我们一生欢喜歌唱。

Read full chapter
Close CNVS

诗篇 90:14
Chinese New Version (Simplified)

14 求你使我们早晨饱尝你的慈爱，

好使我们一生一世欢呼喜乐。

Read full chapter
Listen to 詩篇 90:14, 詩篇 90:14, 馬太福音 7:11, 馬太福音 7:11, 馬太福音 7:11
Close CCBT

詩篇 90:14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

14 求你在清晨以慈愛來滿足我們，
使我們一生歡喜歌唱。

Read full chapter
Listen to Psalm 90:14, Psalm 90:14, Matthew 7:11, Matthew 7:11, Matthew 7:11
Close NIV

Psalm 90:14
New International Version

14 Satisfy(A) us in the morning with your unfailing love,(B)
    that we may sing for joy(C) and be glad all our days.(D)

Read full chapter
Listen to Psalm 90:14, Psalm 90:14, Matthew 7:11, Matthew 7:11, Matthew 7:11
Close KJV

Psalm 90:14
King James Version

14 O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

Read full chapter
Next
诗篇 89
诗篇 91
Next
Previous Next
Close CCB

诗篇 90:14
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

14 求你在清晨以慈爱来满足我们，
使我们一生欢喜歌唱。

Read full chapter
Close CNVS

诗篇 90:14
Chinese New Version (Simplified)

14 求你使我们早晨饱尝你的慈爱，

好使我们一生一世欢呼喜乐。

Read full chapter
Close CCBT

詩篇 90:14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

14 求你在清晨以慈愛來滿足我們，
使我們一生歡喜歌唱。

Read full chapter
Close NIV

Psalm 90:14
New International Version

14 Satisfy(A) us in the morning with your unfailing love,(B)
    that we may sing for joy(C) and be glad all our days.(D)

Read full chapter
Close KJV

Psalm 90:14
King James Version

14 O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

Read full chapter
Next
诗篇 89
诗篇 91
Next
Previous Next
Close CCB

马太福音 7:11
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

11 你们虽然邪恶，尚且知道把好东西给儿女，你们的天父岂不更要把好东西赐给求祂的人吗？

Read full chapter
Close CNVS

马太福音 7:11
Chinese New Version (Simplified)

11 你们虽然邪恶，尚且知道把好东西给儿女，何况你们在天上的父，难道不更把好东西赐给求他的人吗？

Read full chapter
Close CCBT

馬太福音 7:11
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

11 你們雖然邪惡，尚且知道把好東西給兒女，你們的天父豈不更要把好東西賜給求祂的人嗎？

Read full chapter
Close NIV

Matthew 7:11
New International Version

11 If you, then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good gifts(A) to those who ask him!

Read full chapter
Close KJV

Matthew 7:11
King James Version

11 If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him?

Read full chapter
Next
马太福音 6
马太福音 8
Next
Previous Next
Close CCB

马太福音 7:11
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

11 你们虽然邪恶，尚且知道把好东西给儿女，你们的天父岂不更要把好东西赐给求祂的人吗？

Read full chapter
Close CNVS

马太福音 7:11
Chinese New Version (Simplified)

11 你们虽然邪恶，尚且知道把好东西给儿女，何况你们在天上的父，难道不更把好东西赐给求他的人吗？

Read full chapter
Close CCBT

馬太福音 7:11
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

11 你們雖然邪惡，尚且知道把好東西給兒女，你們的天父豈不更要把好東西賜給求祂的人嗎？

Read full chapter
Close NIV

Matthew 7:11
New International Version

11 If you, then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good gifts(A) to those who ask him!

Read full chapter
Close KJV

Matthew 7:11
King James Version

11 If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him?

Read full chapter
Next
马太福音 6
马太福音 8
Next
Previous Next
Close CCB

马太福音 7:11
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

11 你们虽然邪恶，尚且知道把好东西给儿女，你们的天父岂不更要把好东西赐给求祂的人吗？

Read full chapter
Close CNVS

马太福音 7:11
Chinese New Version (Simplified)

11 你们虽然邪恶，尚且知道把好东西给儿女，何况你们在天上的父，难道不更把好东西赐给求他的人吗？

Read full chapter
Close CCBT

馬太福音 7:11
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

11 你們雖然邪惡，尚且知道把好東西給兒女，你們的天父豈不更要把好東西賜給求祂的人嗎？

Read full chapter
Close NIV

Matthew 7:11
New International Version

11 If you, then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good gifts(A) to those who ask him!

Read full chapter
Close KJV

Matthew 7:11
King James Version

11 If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him?

Read full chapter
Next
马太福音 6
马太福音 8
Next
dropdown
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain