Font Size
詩篇 9:15-17
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
詩篇 9:15-17
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
15 外邦人陷在自己所掘的坑中，
他們的腳被自己暗設的網羅纏住了。
16 耶和華已將自己顯明，他已施行審判；
惡人被自己手所做的纏住了[a]。（細拉）
17 惡人，就是忘記 神的外邦人，
都必歸到陰間。
Footnotes
- 9．16 「惡人…纏住了」或譯「他叫惡人被自己手所做的纏住了」。
诗篇 9:15-17
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
诗篇 9:15-17
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
15 列邦挖了陷阱却自陷其中，
设下网罗却缠住自己的脚。
16 耶和华彰显了自己的公义，
使恶人自食其果。（细拉）
17 恶人必下阴间，这是所有忘记上帝之人的结局。
Psalm 9:15-17
New International Version
Psalm 9:15-17
New International Version
Footnotes
- Psalm 9:16 The Hebrew has Higgaion and Selah (words of uncertain meaning) here; Selah occurs also at the end of verse 20.
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.