詩篇 13:2-4

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²我思緒煩亂，日夜憂傷要到何時呢？
我的仇敵佔盡上風要到何時呢？
³我的上帝耶和華啊，
求你垂顧我，回答我，
使我眼睛明亮，
免得我在沉睡中死去，
⁴免得我的仇敵說：「我們戰勝了他！」
免得他們因我敗落而歡喜。

Psalm 13:2-4

New International Version

²How long must I wrestle with my thoughts^(A)
and day after day have sorrow in my heart?
How long will my enemy triumph over me?^(B)

³Look on me^(C) and answer,^(D) Lord my God.
Give light to my eyes,^(E) or I will sleep in death,^(F)
⁴and my enemy will say, “I have overcome him,^(G)”
and my foes will rejoice when I fall.^(H)

Read full chapter

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

詩篇 13:2-4

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

Psalm 13:2-4

New International Version

Cross references

More on the NIV

詩篇 13:2-4 Chinese Contemporary Bible (Traditional)

Psalm 13:2-4 New International Version

Cross references

More on the NIV

詩篇 13:2-4

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

Psalm 13:2-4

New International Version