腓立比书 4:6-7
Chinese New Version (Simplified)
6 应当毫无忧虑，只要凡事借着祷告祈求，带着感恩的心，把你们所要的告诉 神。 7 这样， 神所赐超过人能了解的平安，必在基督耶稣里，保守你们的心思意念。
Read full chapter
腓立比书 4:6-7
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
6 你们应该一无挂虑，凡事要借着祷告和祈求，以感恩的心将你们的需要告诉上帝。 7 这样，上帝那超越人所能理解的平安必在基督耶稣里保守你们的心思意念。
Read full chapter
Philippians 4:6-7
King James Version
6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
7 And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Read full chapter
腓立比书 4:6-7
Chinese New Version (Simplified)
6 应当毫无忧虑，只要凡事借着祷告祈求，带着感恩的心，把你们所要的告诉 神。 7 这样， 神所赐超过人能了解的平安，必在基督耶稣里，保守你们的心思意念。
Read full chapter
腓立比书 4:6-7
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
6 你们应该一无挂虑，凡事要借着祷告和祈求，以感恩的心将你们的需要告诉上帝。 7 这样，上帝那超越人所能理解的平安必在基督耶稣里保守你们的心思意念。
Read full chapter
Philippians 4:6-7
King James Version
6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
7 And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Read full chapterChinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.