Jeremiah 4:23-25

New King James Version

²³^(A)I beheld the earth, and indeed it was ^(B)without form, and void;
And the heavens, they had no light.
²⁴^(C)I beheld the mountains, and indeed they trembled,
And all the hills moved back and forth.
²⁵I beheld, and indeed there was no man,
And ^(D)all the birds of the heavens had fled.

Read full chapter

Jeremías 4:23-25

La Biblia de las Américas

²³Miré a la tierra, y he aquí que estaba sin orden y vacía^[a];
y a los cielos, y no tenían luz^(A).
²⁴Miré a los montes, y he aquí que temblaban,
y todas las colinas se estremecían^[b]^(B).
²⁵Miré, y he aquí que no había hombre alguno,
y todas las aves del cielo habían huido^(C).

Read full chapter

Footnotes

Jeremías 4:23 O, era caos y vacuidad
Jeremías 4:24 Lit., se movían ligeramente

Jeremiah 4:23-25

New International Version

²³I looked at the earth,
    and it was formless and empty;^(A)
and at the heavens,
    and their light^(B) was gone.
²⁴I looked at the mountains,
    and they were quaking;^(C)
    all the hills were swaying.
²⁵I looked, and there were no people;
    every bird in the sky had flown away.^(D)