耶利米书 31:21-23

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

²¹“以色列民^[a]哪，你当为自己设立指路碑，竖起引路柱，你要留心向大路，就是你所去的原路。你当回转，回转到你这些城邑。 ²²背道的民^[b]哪，你翻来覆去要到几时呢？耶和华在地上造了一件新事，就是女子护卫男子。”

²³万军之耶和华以色列的神如此说：“我使被掳之人归回的时候，他们在犹大地和其中的城邑必再这样说：‘公义的居所啊，圣山哪，愿耶和华赐福给你！’

耶利米書 31:21-23

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²¹「以色列人啊，
你們要為自己設置路標，
豎起路牌，
牢記你們走過的大道。
以色列人啊，
回來吧！回到你們的城邑吧！
²²不忠貞的子民啊！
你們四處流浪要到何時呢？
耶和華在地上行了一件新事——女子將要護衛男子。」

²³以色列的上帝——萬軍之耶和華說：「我使被擄的猶大人回到故鄉後，他們要在猶大各城邑再次呼喊，

『公義的居所啊，
聖山啊，願耶和華賜福給你！』

'耶利米書 31:21-23' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)