罗马书 9:24-26

Chinese Standard Bible (Simplified)

²⁴这些器皿就是我们这些蒙召的人：不仅是从犹太人中，也是从外邦人中蒙召的人。 ²⁵正如神在何西阿书上也说：

“我将要称那不是我子民的为‘我的子民’，
那不蒙爱的为‘蒙爱的’。^[a]
²⁶从前在什么地方对他们说
‘你们不是我的子民’，
就在那里，他们将被称为‘永生神的儿女。’^[b]”

罗马书 9:24-26

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁴那些蒙怜悯的器皿就是我们这些从犹太人和外族人中被上帝呼召的人。 ²⁵正如上帝在《何西阿书》上说：

“本来不是我子民的，
我要称他们为‘我的子民’；
本来不是我所爱的，
我要称他们为‘我所爱的’。
²⁶从前我在什么地方对他们说，
‘你们不是我的子民。’
将来也要在那里对他们说，
‘你们是永活上帝的儿女。’”

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)