9 那光來到世界，是普照世人的真光。
9 那照亮世人的真光来到了世上。
9 那照亮世人的真光來到了世上。
9 真正的光将要来到这个世界，这是照亮所有人的光。
21 凡行真理的，就來接近光，好顯明他所作的都是靠著 神而作的。”
21 但遵行真理的人喜欢接近光，好显明他所做的是靠上帝做的。”
21 但遵行真理的人喜歡接近光，好顯明他所做的是靠上帝做的。」
21 但是，那些遵循真理的人到光明里来，光明使他们通过上帝做过的工作显示的清清楚楚。 [a]
12 耶穌又對眾人說：“我是世界的光，跟從我的，必定不在黑暗裡走，卻要得著生命的光。”
12 耶稣又对众人说：“我是世界的光，凡跟从我的，必不会走在黑暗里，必要得到生命的光。”
12 耶穌又對眾人說：「我是世界的光，凡跟從我的，必不會走在黑暗裡，必要得到生命的光。」
12 耶稣又对他们说∶“我是世界之光，跟随我的人绝不会走在黑暗之中，他将获得生命之光。”
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
By Biblica
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
