Font Size
约翰福音 1:23-25
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
约翰福音 1:23-25
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
23 他说：
“我就是那在旷野呼喊的声音：
修直主的道。”
正如以赛亚先知所说的。
24 那些人是法利赛人差来的。 25 他们就问他：“你既不是基督，不是以利亚，也不是那位先知，那么，你为什么施洗呢？”
Read full chapter
约翰福音 1:23-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
约翰福音 1:23-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
23 他说：“我就是在旷野大声呼喊‘修直主的路’的那个人，正如以赛亚先知所言。”
24 派来的人当中有几个法利赛人[a]，他们问他： 25 “你既然不是基督，不是以利亚，也不是那位先知，那你为什么给人施洗呢？”
Read full chapterFootnotes
- 1:24 “派来的人当中有几个法利赛人”或译“法利赛人派来的那几个人”。
約 翰 福 音 1:23-25
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
約 翰 福 音 1:23-25
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
23 约翰回答说：
“我是在旷野里那个呼唤人的声音∶‘为主修直道路！’” (A)
24 这些人是法利赛人派来的。 25 他们问约翰道∶“如果你不是基督、以利亚，也不是先知，那么你为什么施洗礼？”
Read full chapter
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center