约翰二书 2-4

Chinese Standard Bible (Simplified)

²因为真理住在我们里面，也将与我们同在，直到永远。

³从父神和父的儿子耶稣基督^[a]而来的恩典、怜悯、平安，在真理和爱中，将与我们同在。

⁴我极其欢喜，因为我看见你的儿女当中有人照着我们从父所领受的命令，在真理中行事^[b]。

2 John 2-4

New International Version

²because of the truth,^(A) which lives in us^(B) and will be with us forever:

³Grace, mercy and peace from God the Father and from Jesus Christ,^(C) the Father’s Son, will be with us in truth and love.

⁴It has given me great joy to find some of your children walking in the truth,^(D) just as the Father commanded us.

²because of the truth which abides in us and will be with us forever:

³^(A)Grace, mercy, and peace will be with ^[a]you from God the Father and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

⁴I ^(B)rejoiced greatly that I have found some of your children walking in truth, as we received commandment from the Father.

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

New International Version (NIV)